-
1 классическое образование
classical education имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > классическое образование
-
2 образование
I ср.(действие и то, что образовалось) formation; constitutionкарстовое образование — cave геол.
образование клеток — rejuvenescence биол.
II ср.образование куколки — зоол. pupation
( просвещение)дальнейшее образование — continuing education, further education
давать образование — to educate, to provide an education
классическое образование — classical education, polite learning
начальное образование — elementary education, primary education
низшее образование — primary/elementary education
профессиональное образование — vocational training/education
профессионально-техническое образование — vocational education, vocational training
специальное образование — special education, trade education
универсальное образование — many-sided/liberal education
-
3 образование
1) General subject: accomplishment, accomplishments, alinement, background, build (початка), composition, constitution, derivation, education (classical education - классическое образование), educational background (пункт анкеты или резюме: Educational & Professional Background), enlightenment, formation, genesis, home study, initiation, learning, schooling, (автономное) entity3) Medicine: appearance, elaboration, lump, mass4) Obsolete: breeding5) Military: (общее) education6) Engineering: building-up, buildup, creation, education (обучение), establishment, forming, generation, origination7) History: literature8) Chemistry: cyclization9) Construction: generation (пара)10) Mathematics: inception11) Economy: educational level12) Accounting: determination (напр. доходов)13) Finances: founding14) Automobile industry: development (кристалла), production16) Fishery: entity18) Ecology: evolution19) Business: instruction20) SAP. education and training21) leg.N.P. constituting (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government), establishing, instituting22) Makarov: - genesis, building-up (напр. инея, льда), building-up (напр., инея, льда), buildup (напр. в-ва), buildup (напр. вещества), buildup (напр., в-ва), creation (создание), evolution (дыма), formation (появление, создание), formation (создание), generation (генерация), generation (создание), growth, lump (то, что образовано), making, mass (то, что образовано), nucleation, occurence, onset, origin (зарождение), school, synthesis, training -
4 классическое образование
1) General subject: polite learning, classical scholarship (гуманитарное)2) Advertising: classical learningУниверсальный русско-английский словарь > классическое образование
-
5 классическое образование
adjgener. Gymnasialbildung, HumanismusУниверсальный русско-немецкий словарь > классическое образование
-
6 классическое образование
adjgener. humanidadesDiccionario universal ruso-español > классическое образование
-
7 классическое образование
Dictionnaire russe-français universel > классическое образование
-
8 классическое образование
classical education, polite learningРусско-английский словарь по общей лексике > классическое образование
-
9 филологическое образование
General subject: scholarship (обыкн. классическое), scholarshipУниверсальный русско-английский словарь > филологическое образование
-
10 получать классическое образование
vgener. faire ses humanitésDictionnaire russe-français universel > получать классическое образование
-
11 классический
[klassíčeskij] agg.1.1) classico"В поэзии Пушкина есть элементы и романтические, и классические" (В. Белинский) — "Nella poesia di Puškin ci sono elementi romantici e classici" (V. Belinskij)
4) classico, secondo i canoni dell'arte classica2.◆классическая гимназия — liceo classico (in Russia, prima del 1917)
классическая борьба — (sport.) lotta greco-romana
-
12 классический
1. прил.классикклассиктар тыуҙырған әҫәр2. прил.типичный, характерныйклассик, типик, йыш осраусан3. прил. разг.замечательныйшәп, үтә һәйбәт, бик яҡшы, бына тигән, тап килгән, һоҡландырғыс4. прил.античныйклассик5. прил.связанный с изучением древнегреческого, латинского языков и античной литературыклассик -
13 плохой музыкант
1) Ironical: solo player (которого никто не хочет слушать)2) Jargon: long underwear (особенно тот, кто не может импровизировать, имеющий классическое музыкальное образование, но не играющий достаточно хорошо, чтобы исполнять сольную импровизацию в выступлении джазовой группы) -
14 классический
(в разн. знач.)classic(al)классический образец — a classical example; ( шедевр) masterpiece
♢
классическая гимназия — classical education gymnasia (secondary school of highest grade preparing of universities in pre-revolutionary Russia) -
15 классический
См. также в других словарях:
Образование классическое — тип общего среднего образования, предусматривающий систематическое изучение древних языков и математики в качестве главных предметов. (Коджаспирова Г.М. Педагогический словарь. М., 2005. С. 93) См. также Классическое образование … Педагогический терминологический словарь
Образование классическое — тип общего среднего образования, предусматривающий систематическое изучение древних языков и математики в качестве главных предметов … Педагогический словарь
Классическое образование — тип общего среднего образования, ориентированный на изучение древних языков и математики в качестве гл. предметов. К.о. сформировалось в эпоху Возрождения. Идеологи педагогических гуманистических концепций провозгласили идеалом воспитания… … Педагогический терминологический словарь
ОБРАЗОВАНИЕ — обучение. Термин «образование», охватывающий то, чему мы учимся, уже, чем термин «воспитание», акцентирующийся на идее формирования личности. Различают общее образование («классическое образование») и специализированное образование, выбирающее ту … Философский словарь
КЛАССИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — КЛАССИЧЕСКОЕ образование, тип общего среднего образования, в котором главными предметами были древние языки и математика. Возникло в Западной Европе в эпоху Возрождения. В 19 в. учебные заведения с классической программой (гимназии, лицеи и др.)… … Современная энциклопедия
КЛАССИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — тип общего среднего образования, в котором главными предметами были древние языки и математика. Возникло в Зап. Европе в эпоху Возрождения. В 19 в. учебные заведения с классической программой (гимназии, лицеи, и пр.) были основным типом средней… … Большой Энциклопедический словарь
Классическое образование — КЛАССИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, тип общего среднего образования, в котором главными предметами были древние языки и математика. Возникло в Западной Европе в эпоху Возрождения. В 19 в. учебные заведения с классической программой (гимназии, лицеи и др.)… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КЛАССИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — образование, основанное на изучении древних языков и вообще греческой и римской древности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
классическое образование — тип общего среднего образования, в котором главными предметами были древние языки и математика. Возникло в Западной Европе в эпоху Возрождения. В XIX в. учебные заведения с классической программой (гимназии, лицеи и прочие) были основным типом… … Энциклопедический словарь
◘ классическое образование — Основано на изучении греческого и латинского языков и античной литературы. ► И она... за ужином говорила с родителями Саши о том, как теперь детям трудно учиться в гимназиях, но что все таки классическое образование лучше реального. //… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Образование и религии — В образовательном пространстве России сложились два подхода к религии, отраженные в концепциях государственной муниципальной школы и негосударственной (религиозной) школы. Оба подхода определены рядом законодательных и распорядительных… … Религии народов современной России